domingo, 30 de marzo de 2014

El Chaltén (13-15 Enero 2014)

El Chaltén es un pequeño trozo de lugar escondido, lleno de escalador@s y montañistas... un lujo para la vista (eso cuando no se llevan 4 capas de ropa por el viento y/o la lluvia).

El Chaltén... es un pequeño pueblo dentro del Parque Nacional de los Glaciares... en la entrada del pueblo paras en la caseta donde los guardaparques te explican las reglas que deberías seguir para ir por el parque, así como un resumen de las excursiones y la dificultad que tienen (incluyendo relación con condiciones climatológicas), y recomendaciones de qué hacer o no (hay que evitar que los perros te sigan hasta el parque porque podrían asustar a los hemúes, y, por supuesto, se puede tomar agua directamente de los riachuelos y ríos... vigilen por eso si hay campings aguas arriba, no se vaya a colar un espaguetti de la limpieza de cazos y platos).


Para llegar al Chaltén se toma un autobús desde El Calafate (3 horas aprox), hay personas que van a pasar el día (normalmente llegan hasta el Mirador de Fitz Roy y vuelven) , pero por poco que se pueda vale la pena quedarse unos días y caminar por la zona.

EXCURSIONES QUE HICE
  • Chorrillo del Salto --> El lugar está bien y está cerca si quieres hacer algo corto pero la mitad del camino es por pista forestal y pasan muchos coches, si es día sin lluvia vas mordiendo el polvo (literalmente). Allá en el Chorrillo tomé el fruto del calafate, el que debes tomar si quieres volver.
  • Mirador de Los Cóndores y Mirador de las Águilas --> fácil y cerca... y... aunque el tiempo era de locos pude ver un cóndor!
  • Laguna Torre --> Buena excursión con un bello final
  • Laguna de los 3 --> Precioso no... lo siguiente!! Pero el tramo final es espeluznante! Una hora con un desnivel importante (yo vi abuelos con sus nietos subiendo pero... mucho valor y coraje... y muy bonito). El Mirador del Monte Fitz Roy está de camino hasta la Laguna de los 3. 

CURIOSIDADES
  • Dolores: Hay un servicio de Fisioterapeuta gratuito en el Centro Médico público del pueblo (está en la plaza donde se encuentra también la escuela y otros servicios). Resultó que justo cuando fui yo con la espalda bastante cargada el hombre estaba enfermo... así que me fuí a un SPA... ejem, ejem... una buena alternativa para los días de lluvia locos!
  • Comida: Aquí caté dos de las cosas más deliciosas que probé en Argentina, las empanadas de jamón y queso de "Lo de Haydee" (me quedé con ganas de probar de más sabores) y los palitos enrollados de hojaldre con chocolate blanco en los extremos y dulce de leche en el interior de una panadería de la calle Miguel Martín de Güemes ... sencillamente, sin palabras!!
  • La Leona: entre El Calafate y El Chaltén se para en una antigua posada, un lugar con historia. Butch Cassidy y Sundance Kid se escondieron durante unos días (si no lo hubiera leído en Patagonia Express de Luis Sepúlveda me hubiera maravillado "total" en el mismo lugar). Y el lugar se llama la Leona porque el río al lado del cual se construyó se llama así, en honor a la puma hembra, llamada popularmente leona, que atacó a Perito Moreno en verano de 1877.
  • La Senyera: el restaurante llamado la Senyera con una especie de Josep Pla sentado en una de las mesas, aunque eso implique una mesa menos.
  • La Senyera y la Ikurriña: haberlas haylas por muchas partes, pero que en el super de la Plaza Principal la senyera y la ikurriña estén en las ventanas dando la bienvenida a los clientes no dejó de sosprenderme.
  • El satélite: El Chaltén es un buen lugar para perderse del mundo porque apenas sí uno puede conectarse vía móvil... la señal llega por satélite y es baja, muy baja... bajísimaaaa!!!
  • Cross Zircuit: Por haber estado entrenando con el equipo de Cross Zircuit y Zar pude pasar del no puedo al sí puedo! Por eso las fotos homenaje al equipo aún con el frío que hacía en la Laguna de los 3! Con ese Fitz Roy medio tapado de fondo!














martes, 18 de marzo de 2014

El Calafate (11, 12, 13 y 16 de enero 2014)

La verdad es que fue un viaje excepcional... y El Calafate un lugar de obligado cumplimiento. Mi objetivo... visitar glaciares, iba a ser requeteculminado en este lugar!!! Poder caminar durante horas sobre el hielo del Glaciar fue muy muy grande!!

Ahí van unos recortes de los mails enviados a una amiga que hace poco me pidió consejo de qué hacer en El Calafate:

ACTIVIDADES

"Big Ice Experience" (BIE): Esta es la actividad que hicimos en El Calafate, el ... yo es que iba a ver glaciares y me pareció fantástica, si no también está el "Minitrekking", pero me han dicho que con ésta te quedas con ganas de más. EL BIE incluye un paseo en barco donde se ve una de las paredes del Perito Moreno (ahora no sé decir cuál de ellas es). Hablando con una amiga que también estuvo por las mismas fechas me dijo que se puede hacer una excursión en barco que se llama "Todo glaciares" que te lleva a visitar varios glaciares en barco, pero también se puede hacer sin incluir las paredes del Perito Moreno (se pueden combinar y así ver todas las paredes y ahorrar algo de pesos). con lo que te ahorras una pasta, y además ya lo habrás hecho en el BIE).




Upsala Kayak Experience: Esta no la pude hacer porque me dijeron que este año no se hacía, pero en Buenos Aires conocí a un chico que sí fue en Kayak 4 días más tarde de haberlo preguntado yo... (aunque es muy cara me dijeron que era muy espectacular) (consejo off the record... cuando os digan que no una vez, repreguntar hasta la saciedad [ver el post de Torres del Paine]).

Glaciarium: Si te molan los glaciares, a 7 Km del Calafate está el Glaciarium, es un museo que han hecho glaciólogos expertos de todo el mundo, hay transfers gratuitos que os llevan hasta allá.Un lugar fantástico donde también encontrarás un bar de hielo para hacer el "guiri" si te apetece (yo lo hice... un frío brutal... fue un buen momento para probar el Fernet con Cola!!).



Laguna Nimez: También podéis ir a la Laguna Nimez, una reserva natural municipal preciosa llena de pájaros... es brutal, tú vas caminando por ahí y está lleno lleno de animalitos... muy bonito! Y muy cerca, justo detrás de la última casa de El Calafate.


COMIDAS

Allá hay que comer Cordero Patagónico! Ya sabes lo apasionados de la carne que son pero el cordero patagónico es excelente... y hay que aprovechar... yo fui a dos parrillas: Don Pichón (esta es más de guais, pero tiene unas vistas superbonitas), y La tablita (más del día a día). En los dos lugares grandes sensaciones!!! Y grandes raciones... compartimos plato de cordero entre dos.



La Tarta de Espinacas de los supermercados es excepcional (o a mí me lo pareció!). Muy buena opción para llevar de picnic.

COMPRAS

Hay tiendas de artesanos y cosas muy bonitas.

También hay una tienda superchula donde venden plata trabajada según lo hacían los mapuches, y con símbolos ancestrales muy bonita (el tipo es antropólogo y ha hecho un trabajo muy interesante...). Ahí compré la bombilla que me traje para España... según el hombre la mejor bombilla de toda Argentina!



CURIOSIDADES
Dicen que para volver hay que comer el fruto del Calafate... yo tomé el fruto y bebí licor de Calafate... por si acaso reforcé la ingesta! :o)



PARA ACABAR

Ah! Cerca de El Calafate está el Chaltén (a unas 2-3 horas), que es un pueblecito precioso... casi sin cobertura (sólo con satélite), lleno de escaladores y con muchas excursiones para hacer sin coste y con un bello final... :o) [Pero eso lo cuento en otro post].

Ya me dices cuántos días tenéis y dónde más os habíais planteado ir!

Besos miiiil!!!

jueves, 13 de marzo de 2014

La cucharilla, la bombilla, el mate y la yerba

Ahora mismo, acabando de preparar la auditoría que empieza mañana, estoy bebiendo un matecito...

Yo probé el mate por primera vez, hace unos años, en casa de Mónica... su mamá, cebó el primer mate que tomé... y el ritual me pareció precioso, ese pararse y compartir... y claro... esas facturas (minipasteles que pueden acompañar el mate) estupendas!! ;o)

Pero al ser un ritual de allá, y yo de acá... nunca pretendí comprar el kit... Pero...

Lo primero en caer fue la cucharilla, me gustan las cucharas y "estris" de madera... tenía una especie de gallina grabada... me hizo gracia... la compré en el Calafate.

Lo segundo fue la bombilla... el hombre que las vendía me aseguró que eran las mejores bombillas de Argentina... tengo tendencia a creer lo que me dicen y pensé que para el mojito también sería útil tener un algo que evitara que la menta obstruyera el conducto... la compré en el Calafate.

Lo tercero fue el mate... en Buenos Aires escuché atentamente los criterios de calidad que Enrique, pá de Fede, me comentó que debía tener un mate mientras mirábamos calabacitas varias en la Boca.

Pero fue el día que fui a San Ignacio el día que decidí que sí haría mates en Barcelona.

Para llegar hasta S.I. me apunté a una excursión de estas organizadas que te llevan y te traen en un plis plas. Yo me encontraba bastante mal (secuelas de los días en BsAs, los ventiladores y aires y las noches de Karaoke), el cuello me dolía y tenía el hocico frío del aire de la furgo (un conductor muy caluroso nos tocó... todos los pasajeros se abrigaban con los chubasqueros de bolsa de plástico que tenían... :o$). Yo estaba en primera fila, junto a una pareja que llevaba una matera... y que se hicieron muy amigos del conductor, y por espacio y simpatía yo participé también de la charla animada y vivaracha. Ella había vivido en Málaga y Andorra durante unos años y llegados al punto me ofreció beber... yo le respondí que quizás era mejor que no bebiera porque los podría contagiar... y ella me respondió: "A nosotros no nos importa"... ha sido una de las cosas más bellas que me han dicho en este viaje... fue como recibir un abrazo en el corazón.

Por esa frase compré este mate en Iguazú, y acabé de completar lo necesario (menos la yerba... que ya no cabía en la mochila, suerte de la globalización y del pequeño distribuidor), y poco a poco estoy aprendiendo a cebar...

Por esa mujer de la que desconozco su nombre... Salud y Gracias!

I ara ja s'ha fet tard i el mate s'ha acabat... Cap a casa!! :o)


PS: El mate es una bebida estimulante... no recomendable beberla a las horas mencionadas con anterioridad, sobretodo si se madruga al día siguiente!! ;oS



lunes, 10 de marzo de 2014

Sense tú... de Teràpia de Shock

Una amiga, Jimena, que encontré en el Fin del mundo me ha pedido un favor que me ha hecho una ilusión increible... :o)

Que la ayude a preparar una canción en catalán para sus clases de canto... aún no había acabado de leer el mensaje y por mi cabeza ya empezaban a pasar clásicos más de Serrat o así (le tienen tanto amor al nano!).

Pero cuál ha sido mi sorpresa al encontrarme con "Sense tu" de Teràpia de Shock... Arriba pulseras!!! Ueee!!

Así que he pensado en dejarlo por escrito en mi blog... igual le sirve a alguien más! :o)

La Fonética en catalán según la viquipèdia.

Video con la letra para poder hacer un karaoke.

Las dudas y las respuestas en violeta:
1) cuando dice "ella hi és a dins": como es la pronunciación de "ella"? se escucha como "ela" puede ser? Yo creo que se parece más a cómo pronunciais "hierba". Lo que la "elle" catalana, para pronunciarla bien tienes como llevar la lengua a la parte del paladar que se une a los dientes incisivos. Es como si fueras a morderte la lengua pero sin morderte claro. Yo en casa soy castellanoparlante, y la pronunciación de esta letra la aprendí ya con unos 13 o 14 años... casi que me parecía que era igual... ;o) (ya ves que tengo un gran oído musical).
2) La "J" en los ja y jo se pronuncian aproximado a nuestra "y"? puede ser? Sí! Se parece! Pero igual, quizás, un poco más corta.
3) En "l'he" la H es muda? Sí!
4) en "Va marxar lluny" marxar seria algo aproximado a "marshar" usando de referencia la SH del ingles? Sí! Y la erre final es muda.
5) y lluny no entiendo bien. Es como la elle de ella... en principio de palabra igual se complica un poco. O te refieres al significado? Lluny quiere decir lejos... ;o)

Y para perfeccionamiento podemos hacer un skype! :o)

LETRA EN CATALÁN

És de nit..
és tot fosc...
estic sol i no hi ha ningu...
és de nit...
un record...
dins el cor, ella hi és a dins...
els seus ulls són brillans
i un sumriure extrabagan
ja no i és l'he perduda
va marxa lluny del meu abast
i sempre estara el meu cor...

sense tu jo no puc
sense tu si no i ets
sense tu jo no soc ningu...
sense tu jo no puc
sense tu si no i ets
sense tu jo no soc ningu...

és de nit...
és tot fosc..
no estic sol no u estic
tu estas amb mi
i els teus ulls són brillans
i un sumriure extrabagan
i sempre estarà el meu cor...

sense tu jo no puc
sense tu si no i ets
sense tu jo no soc ningu...
sense tu jo no puc
sense tu si no i ets
sense tu jo no sóc ningu..

nooohhoo

si no estas aqui
si no estas amb mi
jo no et puc mirar
jo no et puc sentir
si no estas aqui
si no estas amb mi
jo no et puc tucar
jo no et puc bassar
i sempre estaràs el meu cor....

és de nit....


LETRA EN ESPAÑOL
Es de noche
Está todo oscuro
Estoy solo y no hay nadie
Es de noche
Un recuerdo
Dentro del corazón, ella está dentro
Sus ojos son brillantes
y una sonrisa extravagante
Ya no está, la he perdido
Se fue lejos de mi alcance
y siempre estará en mi corazón

Sin ti yo no puedo
Sin ti si no estás
Sin ti yo no soy nadie
Sin ti yo no puedo
Sin ti si no estás
Sin ti yo no soy nadie

Es de noche
Está todo oscuro
no estoy solo no lo estoy
tu estás conmigo
y tus ojos son brillantes
y una sonrisa extravagante
y siempre estarás en mi corazón...

Sin ti yo no puedo
Sin ti si no estás
Sin ti yo no soy nadie
Sin ti yo no puedo
Sin ti si no estás
Sin ti yo no soy nadie

noooohhoo

Si no estás aquí
Si no estás conmigo
yo no te puedo mirar
yo no te puedo sentir
Si no estás aquí
Si no estás conmigo
Yo no te puedo tocar
Yo no te puedo besar
y siempre estarás en mi corazón 

lunes, 3 de marzo de 2014

Obrigada a você... a você... a você... y a você!! (28-12-12 al 21-01-13)

Brasil... aunque el origen etimológico no está del todo claro (link wiki), una buena amiga brazuca me explicó que se empezó a denominar Brasil a esta tierra porque en la época en que los portugueses llegaron a estar tierras abundaba enormemente el Paô de Brasil, de madera muy apreciada para la ebanistería y para teñir textiles. Paô de Brasil... Isla Brasil ...Ordem e progresso... Verde y amarillo...

Debo explicar que a todo aquél al que le explicaba que iría a Brasil siempre dejaba caer algún comentario sobre enamorarse en Brasil (no sólo a mí, a mi madre también le hacían este tipo de comentarios. Que a ver cómo íbamos a hacer si alguna de las dos ligaba... ;o)). Y yo pensaba... Qué exagerados, y también pensaba que era una presión extrema ser brasileñ@... Que parece que el sex-appeal les tiene que rezumar por las orejas, la seducción por la boca, y la pasión por los poros de la piel!

Pero una vez de vuelta, y con la perspectiva que te da la distancia y el año que ha pasado... creo que es imposible no enamorarse de Brasil y de las personas que viven allí... Del jeito, del carácter abierto y directo, del orgullo patrio, del amor y cuidado que recibes, de la verdad que se palpa, de la música...

Yo también caí... Caí en las redes del agradecimiento, en las redes de la suavidad, en las redes del abrazo... Pienso en Brasil y siento amor y mucha gratitud. Qué saudade, y qué ganas de volver!!! Muchas gracias a Mar, Ricardo, Xavier, Ivone, André, Janaina, Roberta, Marcelle, Ana Caroline, Márcio, Paula y su mamá!



sábado, 1 de marzo de 2014

Yo de mayor quiero ser como Diego Capusotto!!!

Bueno... queda un poco raro el título... pero la segunda vez que ví un vídeo de este hombre sí lo pensé... me pareció grande no... lo siguiente!!

Y esto es lo que comenté: "Supercrític! Superàcid!! Esgarrifosament graciós!!! Molt crack aquest home!!!"

Un genio vaya... y un genio también es Pedro Saborido, guionista y productor de diferentes proyectos en común.

Sin más... es uno de los artistas que me han recomendado y que me han atrapado después de mis periplos patagónicos-argentinos.

(Aviso a navegantes: es muy políticamente incorrecto).

Ahí dejo el primer vídeo que vi de este hombre: "El hippismo, detección y procedimiento".

El segundo... Micky Vainilla... me quedé petrificada... vaya crack! "Micky Vainilla y la pobreza"

El tercero, Violencia Rivas... no tengo palabras para definir lo que hace en cada gag de esta mujer... Ah bueno! Rectifico sí tengo palabras... "Caiaaaaaaaateeeee!!!! Cachibacheee!! Miiihiiiijaaaa!!! No sé cuál es porque después de la cuarta ya no me importó nada". "La precursora del Punk". 

Y si quieren consultar también, misteriosamente existe una artista argentina llamada Violeta Rivas (Aiiii!!! Pobreeee!! Espero que sean amiguetes!!!)

Recomiendo total y absolutamente la sucripción al canal de youtube de Peter Capusotto y sus vídeos, un buen lugar para investigar a todos sus personajes.

Y para un buen final... una sobre las "despedidas".